Prolog

Schwarz ist das Bett des Weltraums

und schwarz ist sein Geheimnis.

Lichtjahre von Zahlen und Dreiecken.

Wir sehnen uns nach Gemeinschaft im Unbekannten

in seiner herausfordernden Stille.

Im Spalt des Augenblicks blitzt die Ordnung.

Wer liebt, gewinnt.

Wer weiß, zahlt mit Besorgnis.

Wer schreibt, öffnet seine Truhe und handelt.

Die Antwort ist: Ja.

(Christiane Noll)

Black is the bed of space and black is its secret.

Light years of numbers and triangles.

We long for community in the unknown

in its challenging silence.

Order flashes in the fissure of the moment.

The one who loves, gains.

The one who knows, pays with anxiety.

The one who writes, opens his treasure chest

and acts.

The answer is: yes.